Showing posts with label 応援メッセージ. Show all posts
Showing posts with label 応援メッセージ. Show all posts

Friday, April 22, 2011

折り紙メッセージについて

折り紙メッセージ1-7について説明を加えます。
このメッセージは石巻でお会いした神奈川県・Ziziさんが、1ヶ月間各地で集めたメッセージをお借りしたものです。
折り紙の裏にメッセージが書かれており、最終的には千羽鶴にしたいそうです。

メッセージの中には、読みにくく、文字に起こせないものもありました。さらに外国語で起こせない、あるいは訳せないものもあります。

Ziziさんありがとうございます。

Wednesday, April 20, 2011

応援メッセージ ~jinさんより~

Wish things get better soon

although it will be hard for people who lost their loved one.


大切な人を亡くしてしまった人々にとってでさえ、これからの何もかもがすぐにでも、よく向かいますように。

Tuesday, April 19, 2011

折り紙応援メッセージ7 Origami supporting messasge 7

To the people of Japan,
May you grow stronger + continue your successful journey of recovery.Our prayers + wishes to your success to .....this greeat nation.
This journy may be long, but they are just small steps to a great future ahead!
God bless!

Peacefull Earth on the world.

For all ....Im to strong ....

My heart goes out to all of the people who have .......ones or have missing families + friends.I pray for relief from ... and wish you a successful recovery. My heart sorry for you in peace.

May your days be filled with love of family and a continuing growth of heart and happiness./Lora

To people of Japan,
many have seen you courage as you face the crdeal, and many are behind you to encourage & support you.May God be with you and bless you with a speedy recovery!
God bless!

We all good!

To the Japanese people, your culture and people .... continue to inspire the world.
You are in our prayers daily. Be strong of spirit. This shall pass but we will always remember.

One 4 all!!
All 4 one!!
Peace!!

Take it easy!

From SATS Singapore airport
One with you to people in Japan.


折り紙応援メッセージ6 Origami supporting message 6

Keep your spirit to blild back Ur country.

All are hearts and orayers go out to you always.Always in one mind and hearts. God bless you all and may god be with you alwais times like this and help you be strong.All our love and strong is sent you way on gods wings.

I have deep sorry for all. Please take care of each other.Our thoughts and prayers are with you.

I pray for Japan from NY.

Wishing everyone would be HAPPY from the bottom of the heart as soon as possible...
All over the world is praying for Japan with much love.

Weall feel your pain. May God be with all.
The Santana family

America and its many different people all feel a special attatchment to the Japanese people. Our hearts are sad for families of the victims of the Tsunami and earthquake. We pray for you will heal and recover.
We wish Japanese all the best for the future.
Hope they make a quick recovery.
We at central park hostel love Japanese people.

We pray for all the Japanese people who are .....still wishing .......

Keep your head up!!

For my brother in Japan,
Dont worry is tomorrow the sun still coming up and I hope you have to see the future.
Because in the next time, you still have good day & happy with the new life better from better.
I hope ......to kiss!
God bless the hurt people from Japan.

To all opur Japanese friends
We are one in 7/11
Peace

You not alone.

I hope something like this will never happen again!
We all send you good thoughts.
We think of you!
I pray for Japan/ from NY

God bless Japan and all families living there!
A horrible treadgedy, Im really sorry!
Good luck for everything.../Mary from Germany

May there be love & peace to Japan & the world.

Pray for the japanese people.
My thoughts and prayers are for a speedly recovery.
Life back to normal as soon as poossible.

折り紙メッセージ5 origami supporting message 5

名も消えて、空の果てに一人ぼっちになっても。離れ離れになっても。愛のきずながあれば。~アメイジング・グレイス~
自然にはかなわないけれど・・・・自然にもこわせないものが人にある。

みなさまへ
今、一番辛いときだと思うけど世界中の人達が日本を応援してます!!
最後まであきらめないで皆で頑張りましょう。
早く良くなることを願ってます。
いつも笑顔を忘れずに。/NAOさんより

今回の震災にも負けない日本人の団結力、ガマンは世界中から賞賛されています。
これからも負けないで。
Pray 4 Japan!!/無名さんより

どんなにキビシイ中でもうれしさ、楽しさを見つけてくだされば幸いです。/ハッシーさんより
東北大好き。
これからも日本好き。ずっとずっと。/慶さんより

僕はここから始める。
日本は個々から始まる。/師範さんより

みんなで応援しています。
がんばって下さい。/無名さんより

必ず復興できる!
応援している/無名さんより
乗り越えられない苦労はありません。全国一丸となって頑張りましょう。/無名さんより

がんばれとは言えない!!けっぱって下さい。/無名さんより

東北のみなさん
希望を持ってみんなで復興させましょう。/無名さんより

あきらめないで!!
力を発揮して!!
みんなでガンバレ!!/Yukino Satoshiさんより
To the people of Tohoku
I wish you a strong recovery from the sisaster. I am deeply sorry for the loss of your homes and loved ones.
Prayers from Canada./Joeさんより

For all peoples in Japan.I wish you are be patiant.
God bless U all!
Untuk semua rakyat Jepang.I harap kalian gersabar.Yunan member.
Kem to Jan mo sad!

Always & Forever

My sympathy to this people in Japan expressing out sadness at the tragie loss of life. Our prayers and thoughts are with everyone in NYC.

May god watch over you!

May God bless the families affected by this tragely and may all of Japan come back stronger than ever.

I feel very sorry about what happened to your country + people. I hope for a past recovery.

We are praying for your recovery!

きみでいて ぶじでいて × Safe and Sound Project 動画です。

http://www.youtube.com/watch?v=t3aUYGhTlUc&feature=player_embedded

応援動画を見つけました。

折り紙応援メッセージ4 Origami supporting message 4

東北の皆さん
今は、つらく、悲しい気持ちでいっぱいだと思いますがいつかまた笑える日が来ると信じてください。
私は、皆さんの分も’今、信じています’。
それまで、私たちが、日本を皆さんを、元気にするために、手伝えることは、全力でやろうと思います。私は恩が食うとマンガが大好きです。つらい時は「元気になる歌」を、悲しいときは「おもしろいマンガ」を思い出してみてください。
こういう時、日本の文化が日本を救ってくれるのではないかと信じています。

多くの言葉を伝えることは出来ませんが・・・
遠くはなれたところ、でも日本にいる
自分から伝えられるコト、私たちが出来ることをセイッパイがんばります。
だから・・・がんばりすぎず・・・体に気をつけてください。/Masatoshiさんより

土地の名は人にあり。
住める所変われどその人あれば土地は在り、と、その子供は思いました。

どんな悲劇に埋もれた場所にでも幸せの種は必ずうわってる。 By ミスチル
大丈夫です!!日本は立ち直ります!/なつこさんより
東北のみなさん
今が一番つらいけど、みんなで力を合わせて
がbbなりましょう!!
元気づけることしかできないけど、日本人の心はひとつです!!/無名さんより

東北人、
ガンバッテ下さい。
おれも。/無名さんより

みなさんへ
小3のときにわたしも大きな地しんにあいました。たくさんのひがいをうけましたが、かならず元にもどります。
つらいこともわすれることはむずかしいけど、小さくなっていきます。わたしたちがたすけます。がんばろう。/Mamiさんより

今日は桜。
桜を見れた。次はさくらんぼ
花見て元気になれば明日も天気。/小久保さんより

笑って、笑って、つくり笑いOK!!
そこからすたーと。
私も笑うよ。/LOVE is さんより

これから私たちで日本を復興させます!
今はつらいと思いますが皆で頑張って、明日を生きましょう!!!!!
応援しています。!Pray 4 Japan /Tokyo 22 Ayaさんより

東北のみなさん
地震が終わったとは言え、ご家族や家の事など、まだ不安が沢山あるとは思いますが、どんな時も決してあきらめずに前向きに生きましょう。遠くで何も出来ませんが、心から応援しています。
まだまだ寒さが続きますので、どうぞお体に気をつけてください。/無名さんより

The people of Japan,Land of risind sun,you shall rise again,united and stronger.../crew of flight SQ634 Sin-hnd
力を合わせて頑張りましょう!!日本人だからこそ出来るコトだと信じて

私たちが、日本中の人々が、世界の人々が皆様と共についています。負けないで、一緒に頑張りましょう。
Save Japan
Especially Fukushima,
It's my country town.
耐え抜きましょう。
復活しましょう。
いつも古里のことを想っています。/むめいさんより


日々の生活!!命の里/無名さんより

東北の皆様へ
大変なときだとは思いますが、日本の皆で頑張っていきましょう。/Megumiさんより

いつか必ず笑顔になれる!!
手とてを取り合って前に進みましょう/無名さんより
今でもまだ地震が続いていて不便な生活を送っていると思いますが、みなさんがんばって下さい。/無名さんより

辛い状況、苦しい状況だと思いますが、周りの仲間の方達と困難を乗り越えられるよう頑張って下さい。/無名さんより

ながく、つらくても、同じ気持ちです。
今はこっちでも、東北で長くお世話になりました。恩返しさせてください。
会津若若市インター8番地会津商業(株)に必要なものを聞いて送ります。/セトチハルさんより

みんなの笑顔がまた見られますように/響さんより


折り紙応援メッセージ3 Origami Supporting message 3

岩手には行ったことないですがカキなどおいしくいただいてます。
今回の天災で野菜など大変なようですが、いつもと変わらず買っていきたいと思ってます。
遇々貴女のご友人と同じ便になったのも何かの縁です。
Thank you! /無名さんより

とても、とても辛く大変な日々を送ってらっしゃると思います。想像することしか出来ず、何も直接してあげられませんが、自分に出来ること、精一杯やっていきます。
絶対に絶対に希望を忘れずに、頑張って下さい。
共に、頑張りましょう。/Kanaさんより

2011,3,21,現在
アメリカを始め、各国、各国の著名な方々、各国の名も無い人々、一般の人々、日本の全各地の人々が応援しています。
もちろん、自分も。
自分は、地震の時、海外へ行っていて、体験しておらず、正直、罪悪感すら感じます。
この様な手紙を書く権利は無いかもしれませんが、自分も応援しています。
考えられる支援は何でもします。/横浜市大学生4年 小宮さんより

明けない夜はない!!
必ず明るい未来があります!
頑張ってください!/勇士郎さんより
これから、日本の国を良くしていくために、大事にしていきましょう。
痛み分けは必要だと思っています。
自分たちの立場でやれることをやっていきましょう。
心を強くもって下さいね。/無名さんより

今何の言葉が良いのでしょうか?
何もできない私!
それでも今こうしてテレビを見ながら・・・・こんな人間?ファイト
すなをになれた私 /無名さんより

一歩一歩がんばって下さい /無名さんより

がんばれ日本 /無名さんより


「なんとかなるさ」
私が送れる言葉です。
神奈川県で看護師をしています。
そのうちボランティアで体制が整えばすぐにでも行きたいです。/宮崎さんより

今、本当につらく厳しい毎日を過ごしていると思いますが、ひとりじゃありません!日本全体がひとつになり、東北地方の復興を今みんなが信じています。そのためにできること、私たちも精一杯していきます。
がんばれ東北!!!!
応援しています!!/無名さんより

心 /booさんより

がんばれジャパン!/くわたへいすけさんより


明るく楽しい来る日まで「ガマン」する日々があります。
ガンバレ /無名さんより

負けないでくれ
東北は永久に不滅だ!!
信じています。/神奈川さんより

ガンバッテ!
東京から応援しています。/無名さんより

頑張って復興しましょう!!/無名さんより



東北の皆様
みんなの力を合わせればきっと乗り越えられる
頑張って下さい。/もときさんより

Never give up!!
明けない朝はない!
皆さんが少しでも早く幸せになれますように!/無名さんより

今は、これが精一杯ですが亡くなられた方のご冥福を心よりお祈りいたします。
生残られた方は今を全力で生きてください。
上でも下でもなく前を向いて生きてください。/サトルさんより

できるだけ。/SATOKOさんより
















Monday, April 18, 2011

折り紙応援メッセージ2 Origami supporting message

H23.3.11
大地震のあの驚きの後、12日、海外へ2ヶ月前からの約束なので出かけました。2泊3日の旅から帰り、皆からよく行って帰ってこれたネと、3人の人はキャンセル行けず、残念!!
帰ってからテレビばかり、電気は消え、店は休んで思う様に何事もできない。
福島の実家も大変、友の実家流され、本当にかわいそう。出来る事は募金。友達に米、洋服を送り、実家にも送り、はげましている所です。
まだまだ地震が続く日々・・・。日本中が、世界中が大変です。
皆んなが一人一人出来事をやってほしい。友達も70才、ボランティアに出かけてます。昼はおにぎり一つ、朝は5時~日がしずむまで頑張っています。毎日TELかかって来ます。皆さん一人一人頑張って出来事をやってほしい。
元気で明るくやってゆくしかない。「ガンバレ日本」です。ガンバレ皆さん。
一日も早くいい方向へ向く様に祈っています。/大和のすしや23・4・12

いっしょにがんばろうと思っています。
Never give up! & Smile! /無名さんより

頑張れ日本!!
俺も頑張る!/無名さんより
頑張ろう!日本!!
普段だった生活を取り戻すまで、時間がすこしかかるが、夢と希望を抱いて、必ず復興しましょう。/@PRAY for Japan

じしんのときの映像を見てビックリしました。
大変な事ばかりだと思いますが、みんなで助け合って頑張りましょう!!
休めるときにはちゃんと休んで体調には気をつけて下さい。
じしんに負けるな!!/無名さんより

知恵があるやつは、知恵をだせ!
金があるやつは、金をだせ!
何も無いやつは元気だせ!!/無名さんより

東北のみなさまえ
今は大変でしょうが、前向きにガンバッテクダサイ。
1日1日を大事にスゴシテ下さい!
東北のヤサイガタベタイデス。
ガンバッテクダサイ/MARUYAMAさんより


同じ東京(?)へ住む者として・・・
日本は必ず立ち直る!!
それを信じて私は前へ進みます!いろいろ想定外の困難はたくさんあると思いますが、笑顔で乗りきってください。/・・・・さんより

私が過去に旅をした地域が今回この様な状況になってしまった事に対して大変ショックを受けています。私にはささやかな協力しか出来無いとは思いますが、復興してくれることを祈っています。/・・・太さんより

3月20日ニューヨークシティマラソンを走ってきて帰りの飛行機の中です。
被害にあわれた方のことを思うとこの大変な時期にNYへ行ってマラソンを走るということは不きんしんな事で心苦しく思っていました。
マラソン大会当日、ニューヨークに住む日本人留学生の方が「ガンバレ日本」Tシャツをきていて私も日本Tシャツをきてマラソン大会に出ていた。日本人みんなで「こういう時だからこそがんばって走ろう」と走ってきました。
沿道からニッポンコールもうけました。
NYのお店の人が「日本は大変だね。でも日本人はSTRONG PEOPLEだからがんばれるよ」といっていた。
日本人はSTRONG PEOPLE!!
がんばりましょう。/北海道 久保田文子さんより

東北のみなさん
津波や地震で多くの大切な人がとつぜんいなくなり、不安で心配な毎日を送っていると思います。
住んでいる場所は違うけれど、日本に住んでいることにはかわりない。
みんなで力をあわせてガンバロー!!
生きている幸せを忘れずに。
一分一秒を大切に今の現状から目をそむけずに生きていこう!!
LOVE & PEACE /乃愛さんより

東北のみなさん。
くじけないで!!
今までよりすばらしい東北になってまたにぎわう日を楽しみにしています。/Egawa Osamuさんより

このたびの東日本地震発生の際に日本にいなかったので毎日アメリカのTVニュースの報道を見て心を痛めていました。
しかし本日帰国の途につき、朝日新聞を読み、災害の傷の深さに改めてショックを受けました。今ご無事でいられる方々の心の傷、生活の難しさはいかばかりでしょう。
海外のメディア、人々が一応に言っていることは日本人の節度の正しさ、忍耐強さです。海外ならば個々の主張の強さからもっと大変な人的被害に発展しているだろう、と。
皆様の今の状態がドン底であり、後は明るい光の方向に進まれますように、強く願っております。/無名さんより

明日は、昨日より良い一日となる。/無名さんより

東北をはなれ、関東にいても、大好きな東北のことをいつも忘れてませんでした。東北人は、無口でおとなしいって言われるけど、人一倍強い心をもっていると思っています!
負けないで!!/無名さんより

朝がこない日はありません!!
雨のあとは、晴れの日がきます。
希望を胸に!!
4月8日 /洋子さんより

すごく大変な事がまだまだ続くとは思いますが、皆さん一人じゃないです!!!
日本、世界の皆さんがいます。
私たちにできる事は、私自身せっきょくてきに何でも行動にうつしてやります!!
また皆さんが心から笑える生活・・・1日でも早く取り戻しましょう。
体調には気をつけてくださいねっっ。/無名さんより

がんばりましょう!!/Kさんより 4/12

まだまだ大変だと思いますが、がんばって下さい。
私たちにできることは協力していきます。/無名さんより

折り紙応援メッセージ1 Origami supporting message1

がんばって下さい/石黒かおるさんより

がんばろう 日本!/ヘイスケ子分さんより

助けあい。出来る事をします。負けるな! You can do it! / あしるさんより

辛い時は空を見上げましょう!!
全力で生きましょう!!
私たちにできることは生きること!! /無名さんより

まだまだいける!!/Rさんより

東北のみなさんへ
こんなときこそ笑顔でポジティブに。
一人一人の力が大きな力になると信じています。
今は大変かもしれませんが今までの生活は必ず来ます。
それまで一緒に頑張りましょ。/八鍬祐貴さんより

家族、恋人、ペット、大切な人にまだ逢えていない人達と巡りあえますよーに。
勇気。
元気100倍!あんぱんまん /玲奈さんより

生きていれば必ずいい事があります。その時まで耐え抜いて下さい。/無名さんより
心と物の・・・を信じています。/馬郡さんより

同じ日本に住んでいる仲間として、大阪からもエールを送ります。
頑張って下さい。/無名さんより

一日も早い安心をお祈りします。/無名さんより

めげない。
頑張ろう日本! /無名さんより
今生きている私達は幸せだ。
いつも本気で生きて行こう!/無名さんより

東北のみなさま
津波・地震・原子力発電所、たくさんの不安と被害があると思います。
住む場所は違うけれど同じ日本!!
一緒に復興を目指して!!
今日もきっと空は青い!!
上を向いていきましょう!!
笑顔で。/無名さんより

ガンバレ /昌一さんより

東北の皆様へ
大した事はできませんが心より復古を願っています。
ガンバレ /四季庵さんより

私は、東北の農産物が大好きです。
長期戦になりますががんばりましょう。/無名さんより

私はバハマという国に住んでおり、バハマにて地震のことを知りました。TVで報道されたので、その後すぐにバハマ人たちから、日本人頑張れ!と、沢山の電話が入りました。みんな日本人はすばらしい人たちだとおもっています。遠いバハマからも皆様のことを思い、応援しています。
同じ日本人として、皆様の頑張り、誇りにおもいます・・・どうか、どうか、皆様、一歩ずつすすんでください・・・/たかはしともこさんより

東北のみなさん
いつまでも
忘れません。/Hiroshiさんより

つらいことがあっても必ず克服できます。
みんなで一緒になってがんばりましょう!!
Hang in there! /・・・・さんより

Saturday, April 9, 2011

応援メッセージ ~愛知県・岡崎市より~

こんなのを見つけました。きっとどこの市にもあるんでしょう。
でも、みんなが応援してます。
2枚目の写真は、岡崎市に住む外国人の方からのメッセージです。


I found such a thing today at a city hall.
We can find at any cty probably. But all those hearts are same,saying carry on! The second pic is by foreiner people who live Okazaki shi, Aichi.

Thursday, April 7, 2011

応援メッセージ ~福岡県・松田夫妻より~

毎日とても胸が痛みます。
どうか皆さんに笑顔が戻りますよう、一日でも早い復興を願います。

毎日祈り続けます。毎日心で寄り添っています

Wednesday, April 6, 2011

ドバイのフランス人学校より




http://www.facebook.com/album.php?aid=190472&id=1031293350&l=7a31e9c28b

 先日、フランス人小学校に行く機会がありました。
 子供たちが授業で日本をテーマに、文化、食、そして自然災害(地震、津波)を学び、感じたことを思い思いに表現した絵が校舎の一角に掲示されていました。
 ご覧になられるとお分かりになると思います。
 子供たちは、痛みや苦しみを理解しようとしています。そして、一緒にがんばろう!つながろう!という熱いメッセージが込められています。少なくとも私はそのように感じました。
 そのメッセージを写真に撮りました。この場で日本の皆さんに届けたいと思います。

 I have an opportunity to visit French elementary school in Dubai yesterday.
Children studied about Japan,Japanese cultuture,and natural disastures(earthquakes and Tsunami)in class.And there were some drawings about Japan,affected area and people,what they have felt and thought,on the board at corner of the school facilities .
I think Children would like to help the people,share the pain and suffering.And they have a heartful massages to Japan:
We are together!
Go for it,Japan!!
Our thought are with you!!!...
I took their drawings with massages on my photos.
I would like to introdece and connect you their massage on this blog.

応援メッセージ ~バハマ・Graceさんより~

Remember

nothing lasts forever,

this hard time will pass.


Love, Grace




永遠に続くものなどないのだということを、このつらい時もいつか過ぎていくのだということを、いつも思い出してください。

Tuesday, April 5, 2011

応援メッセージ ~Victriaさんより~

we don't have the power to change anything or turn back the time. but we can pray for Japanese nation, for all the people who suffer now... 私たちには、何かを変える力も、時間を戻す力もありません。それでも、私たちには、今苦しんでいる日本の全ての人々のために祈ることはできます。

応援メッセージ ~Vioricaさんより~

Japan and the Japanese people proved many times how incredibly strong they are. It's difficult to even imagine what they all are going through right now....


日本と日本人の皆さんは、どれくらいの強さを持っているのか今まで何度も証明してきていますね。
今起こっていることがどれくらい大変なことなのか想像も付かないほどです。

Monday, April 4, 2011

応援メッセージ ~新潟県見附市 山岸様より~

鵜飼康子さま、

4/2付けのブログ開設宣言と喫緊のご主旨に感銘を受け、新潟県および見附市の支援活動を投稿させて頂きます。
我々新潟県民および見附市民は、3.11東日本大震災の被災者の皆様方に 過去数年間に我々が受けたご支援の幾分かでもご恩返しがすべく活動をしております。

新潟県全体としては1万人に近づく被災者の方を受け入れています。 我が見附市でも今日現在、その内の約400名が滞在されています。 市役所と市民が共同で、当地に避難されてこられた方々および被災地に残っておられる方々に、ヒト・モノ・カネの提供を実施中です。 鈴木晃氏が会長となっている見附国際交流としても、ささやかながら、当会長の呼びかけで第一次義援金を見附市に届けました。

新潟県は直近の数年という短い期間(2004~2007)に、残念ながら、歴史に残るような自然大災害を被りました。 2004/7月の中越地区集中豪雨・河川洪水、同じ年の10月には中越大地震。 さらには、わずか三年後の2007/7月にも中越沖大地震。 この震災(地震と津波)の結果、柏崎の電発が被害を受け、数年間を復旧に要していることは皆さまもご記憶にあると思います。 これらの自然災害に際し、日本各地より寄せられた多大なご支援に深く感謝しております。 この度の未曾有の大震災において、新潟県、および、見附市は これまで受けたご恩の幾分でもお返しすべく、県知事、市長の指導の下に活動を続けております。

新潟県民も復興してきています。 東日本、とりわけ被害甚大な東北の方々も、必ずや不屈のご精神を示されるものと信じております。

山岸誠一郎、新潟県見附市 (見附国際交流協会)

To Yasko Ukai,

I am sending you my first message in response to Mr. Akira Suzuki, a driver and a friend to you, who is Chairman of Mitsuke International Exchange Association of which I am a new member.

We are very much encouraged by your efforts in opening your blog for international communication and also to support those in Northern (Tohoku) regions of Japan seriously devastated by 3/11 biggest earthquakes and following record breaking tsunami. Our township, Mitsuke, Niigata prefecture on the Japan sea coast, is one of the areas who offer shelter and welcome those suffered. Niigata prefecture as a whole have welcomed almost 10,000 evacuees and our Mitsuke have received around 400 people. The city and the citizens in cooperation are extending volunteering assistance to our new and temporary citizens in addition to donation, monetary and of materials.

Niigata prefecture, in particular Mitsuke city, recently suffered from unusual natural disasters. During the short period from 2004 through 2007, Mitsuke citizens had devastating rainfalls and succeeding river flood in July, 2004. The then biggest earthquake seriously damaged us in October of the same year. In addition, in July 2007, we had another big earthquake which damaged the nuclear power plant in Kashiwazaki, Niigata and shutdown it for a few years. We received lots of help from many parts of Japan and overseas.
We won’t forget it and now is the time for us in Niigata to return the same to Tohoku citizens. Mr. Akira Suzuki took an initiative in calling on the members of Mitsuke International Exchange Association for donation.

We continue stand by and with those who need assistance now.

Seiichiro (Steve) Yamagishi, Mitsuke, Niigata prefecture, Japan April 4, 2011

応援メッセージ ~愛知県・かりこさんより~

早速ブログ拝見させてもらいました。
貴女のなにかしたいって気持ちよくわかります。

実際、今回義捐金を寄付して、赤十字には500億近い金額が集まっているのに、未だにただの一人にも分配されたり、被災された方たちの援助に使われていなかったり。たくさんの支援物資が届いているのに、役所が絡むと、全員分の数が集まるまで分配できないという、平等精神の弊害があちこちで見られてる。
そんな報道や情報を聞くと、胸の中に大きな疑問がわいてしまいます。
役所や大きな団体を絡ませず、知人から知人へというリレー方式の支援のほうが即効性があるんじゃないかしらって感じてました。


ただ、私は被災地近辺に知人も親戚も居ないから、遠くからこんなふうに心を痛めることしかできません。
このブログで少しでも気持ちを伝えることができるのは大賛成。
皆さんがんばってください。
愛知県/かりこ

Sunday, April 3, 2011

応援メッセージ ~埼玉県・給食大魔王さんより~

東北ファイト !!


日本よ、一つになろう!


埼玉県/高校1年 給食大魔王より

応援メッセージ ~浜松市・ITOさんより~

今回、被災にあわれた方々には本当にお悔やみ申し上げます。
当日、会社の四階にいたのですが揺れた揺れた!気持ち悪いくらいでした。

いま被災地では原発がメルトダウンしたっていうのに国の対応や報道に対するコメントには疑問だらけです。

少し横道にそれましたが、母と二人で地元の静岡新聞社に郵便振込みで義援金してきました。
局では、すでに新聞社宛名書きされた用紙があり金額と名前を書くだけで預金機で簡単に振込みができます。(たぶん日本赤十字宛もおなじだとおもいます。)

今自分にはこの程度ことしかできませんが、気持ちはやすこチャンとおなじだからね!